GarminのアクティビティをApple Healthへ。

Garmin Connectのウェブサイトで自分のキーを作成し、Appに追加します。Appを開くたびに、そしてときどきバックグラウンドで、SyncToHealthは新しいアクティビティの元のFITファイルをiPhoneにダウンロードし、完全なワークアウトとしてApple Healthに読み込みます。1件ごとにレシートも表示します。すでにお持ちのFITファイルも読み込めます。Bosch eBike用のBosch Flow AppからエクスポートしたライドのFITファイルにも対応しています。

iPhone用 · 買い切り · サインイン不要 · iOS 27が必要

SyncToHealthの屋外サイクリングのアクティビティ画面。地図上のルート、距離、時間、平均心拍数、パワー、エネルギー、心拍数とパワーのグラフが表示されています。
取り込み方法

新しいアクティビティはダウンロード。ファイルは自分で。

自分のキーを追加すると、新しいアクティビティがダウンロードされます。すでにお持ちのファイルは、4つの方法で読み込めます。5つの方法はすべてiPhone上で動作し、同じように丁寧に読み込みます。

自分のキーでダウンロード

Garmin ConnectのウェブサイトでPersonal APIキーを作成し、「設定」›「Garmin Connect」で一度だけ追加します。SyncToHealthは、デバイスで記録された新しいアクティビティごとに、元のFITファイルをiPhoneへ直接ダウンロードします。最初は直近30日分です。Appを開いたときと、ときどきバックグラウンドで確認します。キーはiPhoneのキーチェーンに保存され、Garminにのみ送信されます。私たちを経由することはなく、Garminのパスワードを求めることもありません。

共有シート

任意のAppでFITファイルの「共有」をタップし、SyncToHealthを選びます。

ファイル、AirDrop、メール

ファイルAppやメールから.fitファイルを開きます。AirDropで受け取ったファイルは、まず「ファイル」›「ダウンロード」に保存されます。まとめて選択することも、Garminアカウントのエクスポートで届くZIPを開いて履歴を取り込むこともできます。Bosch Flow AppからFITファイルとしてエクスポートしたライドも、同じ方法で開けます。手順を見る

フォルダ監視

iCloud DriveなどFITファイルをいつも保存しているフォルダを1つ選びます。そこに追加された新しいファイルは、2階層下のサブフォルダまで読み込まれます。Appを開いたときと、ときどきバックグラウンドで確認します。

ショートカット

「FITファイルを読み込む」はショートカットとSiriのアクションです。自分のショートカットに組み込んだり、アクションボタンに割り当てたりできます。

SyncToHealthのGarmin Connectの設定画面。このiPhoneに保存されたキー、新しいアクティビティを最後に確認した日時、「今すぐ確認」ボタン、キーを追加する欄。

キーの作り方やFITファイルの場所がわからない場合は、ガイドをご覧ください。

ファイルは入るだけ。外には何も出ません。

SyncToHealthは、共有されたFITファイル、または自分のキーでダウンロードしたFITファイルを、iPhone上でデコードして、Apple Healthにワークアウトを1件書き込みます。ファイルを変更することも、デバイスに書き戻すことも、サインインを求めることもありません。

  1. FITファイル共有またはダウンロード
  2. iPhone上で読み込み、確認
  3. Apple Healthワークアウトとして書き込み

概要ではなく、すべてを

ルート、心拍数のすべてのサンプル、サイクリングのパワーとケイデンス。平均値と最大値だけではありません。

二重登録なし

各ワークアウトはファイル固有のIDで識別されます。同じファイルを2回読み込んでも、二重に追加されることはありません。Apple Healthで削除したワークアウトが、自動的に戻ることもありません。

隠しごとなし

レシートには、書き込まれた内容と、スキップされたすべての項目がその理由とともに表示されます。

レシート

Apple Healthに何が届いたかを正確に確認。

読み込みのたびにレシートが表示されます。書き込まれた項目とサンプル数、ルートが届いたかどうか、そしてスキップされたすべての項目とわかりやすい理由です。

スキップはエラーではありません。Apple Healthに保存先のない値もあり、SyncToHealthは推測せずにそのことをお知らせします。

  • 読み込み済み
  • 改訂済み
  • Apple Healthに登録済み
  • スキップ
  • 失敗
レシート · バージョン1

ロードライド

読み込み済み

9月12日(土)7:42 · 2時間14分

書き込み後にApple Healthから読み戻して確認

Apple Healthに書き込み済み

  • 心拍数、書き込み済み8,048サンプル
  • サイクリングパワー、書き込み済み8,040サンプル
  • サイクリングケイデンス、書き込み済み8,040サンプル
  • ルート、書き込み済み8,041ポイント
  • 標高、書き込み済み上昇734 m、下降721 m
  • サイクリング速度、書き込み済み8,048サンプル
  • 距離、書き込み済み71.6 km
  • アクティブエネルギー、書き込み済み1,512 kcal
  • 気温、書き込み済み平均17 °C
  • ラップと一時停止、書き込み済みラップ7回、一時停止2回

スキップ(理由付き) 2件スキップ

  • 左右のパワーバランス、スキップApple Healthにはこの値の保存先がないため、SyncToHealth内に残ります。SR-NO-HK-TYPE
  • トレーニング効果、スキップGarmin専用の値で、Apple Healthに対応する項目がありません。SR-GARMIN-ONLY

詳細

受信方法
Garmin Connect
記録デバイス
Garminサイクルコンピュータ(FITファイルより)
ワークアウトの種類
サイクリング
上のサンプルライドのレシート例

読み込まれるデータ

値が書き込まれるのは、Apple Healthに本来の保存先がある場合だけです。以下の値は、ファイルに含まれていれば必ず書き込まれます。

すべてのワークアウト

  • 心拍数のすべてのサンプル
  • GPSルート
  • 上昇・下降した標高
  • 距離とアクティブエネルギー
  • 気温
  • ラップと一時停止

サイクリング

  • パワー
  • ケイデンス
  • 速度
  • ロード、マウンテン、グラベル、シクロクロス、室内、バーチャルライド

ランニング

  • ランニング速度
  • ロード、トレイル、トラック、トレッドミル

スイミングとトライアスロン

  • プールとオープンウォーターのスイム
  • プールの長さ、往復数、泳法
  • 距離と、プールでのストローク数
  • トライアスロン(種目ごと、トランジション付き)

Apple Healthには書き込まないデータ

スキップ

Apple Healthに正確な保存先がない値や、現時点では保留している値は、書き込まれません。ファイルにそうした値が含まれる場合、レシートに理由とともに表示されます。

  • 左右のパワーバランス
  • ランニングのピッチと接地時間バランス
  • トレーニング効果などデバイス固有のスコア
  • ランニングパワー、ストライド長、上下動、接地時間(実機での検証が済むまで保留)

今後対応予定

今後のアップデート

日々のデータは、FITファイルに実際に含まれている種類について、今後のアップデートで対応予定です。

  • 睡眠
  • 安静時心拍数
  • 終日の心拍数

その他のスポーツも、すでにそれぞれ専用のワークアウトの種類で保存されます。たとえば筋力トレーニング、ローイング、ヨガです。

ヘルスケアデータが私たちに届くことはありません。

アカウントもSyncToHealthのサーバもありません。ファイルはiPhone上で読み込まれ、iPhone上でApple Healthに書き込まれます。ワークアウト、ルート、心拍数が私たちに送信されることはありません。

  • サインインなし、アカウントなし、SyncToHealthのサーバなし
  • 自分のGarmin ConnectキーはiPhoneのキーチェーンに保存され、Garminにのみ送信されます
  • 読み込みの状態と設定は、ご自身のiCloudを通じて同期されます。元のファイルも、保持を選んだ場合に限り同期されます
  • クラッシュレポートにヘルスケアデータは含まれず、オフにもできます
  • 匿名の使用状況統計は同意した場合のみ。初期設定はオフです
  • 広告なし、トラッキングなし、データの販売なし

プライバシーポリシーを読む

Works with Apple Health

SyncToHealthのようこそ画面。FITファイルからApple Healthへの一方向の流れを示しています。

お支払いは一度だけ。

App Storeからダウンロード
  • サブスクリプションなし
  • App内課金なし
  • Garmin Connectからのダウンロードも購入に含まれます
  • ダウンロード後すぐにすべての機能を利用可能
  • ファミリー共有で家族と共有可能

気が変わったら、返金はAppleを通じて行えます。返金について