ガイド · 更新日

Bosch Flowのライドを読み込む

Bosch eBike用のBosch Flow Appは、ライドをiPhoneに記録し、各ライドをFITファイルとしてエクスポートできます。SyncToHealthはそのファイルをiPhone上で読み込み、1件のワークアウトとしてApple Healthに書き込みます。書き込まれた内容とスキップされた内容はレシートで確認できます。SyncToHealth 1.3.0以降が必要です。このバージョンから、一時停止が正しく入り、距離も1メートルも欠けずに書き込まれます。

ライドをFITファイルとしてエクスポートする

  1. Bosch Flowでアクティビティを開き、ライドをタップして詳細画面を表示します。
  2. 右上の3つの点のメニューをタップします。
  3. ライドをFITファイルとしてエクスポートする項目を選びます。同じメニューにあるGPXファイルにはルートしか含まれないため、FITを選んでください。
  4. ファイルをそのままSyncToHealthと共有するか、「ファイル」に保存します。

Bosch自身のヘルプページでは、GPXのダウンロードについてこのメニューが説明されています。メニュー名はBosch Flowのバージョンによって異なる場合があります。

SyncToHealthで開く

  • **共有シート:**Bosch Flowに共有シートが表示されたら、SyncToHealthを選びます。
  • **ファイル:**ファイルを保存した場合は、ファイルAppを開いてファイルを長押しし、「共有」をタップしてSyncToHealthを選びます。
  • **フォルダ監視:**エクスポートしたファイルを、フォルダ監視で選んだフォルダに保存します。そこに追加された新しいファイルは、Appを開いたときと、ときどきバックグラウンドで読み込まれます。

読み込みのたびにレシートが表示されます。同じファイルをもう一度読み込んでも、二重に追加されることはありません。

Apple Healthに書き込まれる内容

以下は、ファイルに含まれていれば書き込まれます。

  • ルート
  • 距離と速度
  • サイクリングパワー(ファイルに記録されたとおり)
  • ケイデンス
  • 心拍数(Bosch Flowが記録した場合)
  • 上昇と下降(ワークアウトに保存)
  • 一時停止
  • ファイル自身の平均値に従った平均パワーと平均ケイデンス(Bosch Flowと同じく、ペダルをこがずに進んでいる時間は除きます)
  • 推定のアクティブエネルギー(レシートに推定と表示)

Bosch Flowのファイルには一時停止のイベントがありませんが、止まっている間は記録が途切れ、走行時間はファイルに保存されています。記録の途切れを合計した長さが走行時間と一致する場合、SyncToHealthはそれを一時停止として書き込みます。これにより、ワークアウトの時間はBosch Flowの走行時間と一致し、Apple Fitness(フィットネスApp)の平均速度も一致します。距離と上昇も一致します。デバイス名はBoschと表示されます。

カロリーは推定値です

Bosch Flowはライドごとにカロリーを表示しますが、FITエクスポートにはカロリーが含まれていません。ライドの概要にも、ラップにも、サンプルにもありません。Bosch FlowはApp内でこの数値を計算しています。ファイルにパワーはあってもカロリーがない場合、SyncToHealthはパワーのサンプルが記録するペダルをこいだ仕事量からアクティブエネルギーを推定し、ペダルをこいでいる時間のアクティブエネルギーとして書き込みます。一時停止をまたいで書き込むことはありません。レシートには、この値が推定であることが表示されます。Bosch Flowのファイルでは、SyncToHealthは推定値をBosch Flowが表示する数値に合わせて調整するため近い値になりますが、推定であることに変わりはなく、ほかのライドではわずかに異なることがあります。パワーはあってもカロリーがないほかのファイルには、標準の推定が適用されます。カロリーを含むファイルではその値がそのまま使われ、パワーもカロリーもないファイルにはエネルギーが書き込まれません。

フィットネスAppの平均値がBosch Flowと近くなる理由

Bosch Flowは、平均パワーと平均ケイデンスからペダルをこがずに進んでいる時間を除きます。フィットネスAppはApple Healthのサンプルから独自に平均を計算するため、ファイル自身の平均値が、記録したデバイスも同じ方法を使っていることを示す場合、SyncToHealthはパワーとケイデンスがゼロのサンプルを書き込みません。すると、フィットネスAppはBosch Flowに近い値になります。Apple Healthは独自の方法で平均を計算するため、小さな差は残ります。Garminのファイルが既定でそうであるように、平均にゼロを含むファイルは、記録されたとおりに書き込まれます。

知っておきたいこと

  • SyncToHealthには、iOS 27を搭載したiPhoneが必要です。
  • 読み込むのは、Bosch Flowからエクスポートしたファイルだけです。Boschのアカウントには接続しません。
  • Bosch FlowのFITエクスポートには、パワーの値がご自身のものか、モーターを含むものかは記載されていません。SyncToHealthは記録されたとおりにサイクリングパワーとして書き込みます。

SyncToHealthは買い切りです。価格はApp Storeにお使いの通貨で表示されます。このページの要約はよくある質問にもあります。

質問

カロリーの数値がBosch Flowと異なるのはなぜですか?

Bosch FlowのFITエクスポートにはカロリーが含まれていません。Bosch FlowはApp内でカロリーを計算しますが、ファイルには入れません。ファイルにパワーはあってもカロリーがない場合、SyncToHealthはペダルをこいだ仕事量からアクティブエネルギーを推定し、レシートに推定と表示します。Bosch Flowのファイルでは、Bosch Flow自身の数値に合わせて調整されるため近い値になりますが、わずかに異なることがあります。

フィットネスAppの平均パワーと平均ケイデンスはBosch Flowに近い値ですか?

近い値になります。Bosch Flowは、ペダルをこがずに進んでいる時間を平均から除きます。SyncToHealthはファイル自身の平均値からそれを読み取り、ゼロのサンプルを書き込まないので、フィットネスAppもBosch Flowに近い値を計算します。Apple Healthは独自の方法で平均を計算するため、完全には一致しません。

心拍数は読み込まれますか?

はい、ファイルに含まれていれば読み込まれます。ファイル内の心拍数のサンプルは、記録されたとおりに書き込まれます。Bosch Flowの記録が少ない場合は、Apple Healthにもその分だけが表示されます。

SyncToHealthはBoschのアカウントに接続しますか?

いいえ。Bosch FlowからエクスポートしてSyncToHealthで開いたFITファイルだけを読み込みます。サインインはなく、SyncToHealthのサーバもありません。

出典

  1. Bosch eBike Systems Help Center, How can I export an activity? www.bosch-ebike.com
  2. Bosch eBike Systems, Update for the eBike Flow app (05/2023) www.bosch-ebike.com

確認日