Veiledning · Oppdatert

Importer turer fra Bosch Flow

Bosch Flow, appen for Bosch-elsykler, registrerer turene dine på iPhonen og kan eksportere hver tur som en FIT-fil. SyncToHealth leser filen på iPhonen din og skriver én økt til Apple Health, med en kvittering som viser hva som ble skrevet og hva som ble hoppet over. Du trenger SyncToHealth 1.3.0 eller nyere, som legger inn pausene og beholder hver meter av distansen.

Eksporter en tur som FIT-fil

  1. Åpne aktivitetene dine i Bosch Flow, og trykk på turen for å åpne detaljvisningen.
  2. Trykk på menyen med tre prikker øverst til høyre.
  3. Velg alternativet som eksporterer turen som FIT-fil. Den samme menyen tilbyr også en GPX-fil, som bare inneholder ruten, så velg FIT.
  4. Del filen rett til SyncToHealth, eller lagre den i Filer.

Boschs egen hjelpeside beskriver denne menyen for GPX-nedlastingen. Menynavnene kan variere mellom versjoner av Bosch Flow.

Åpne den med SyncToHealth

  • Delingsarket. Når Bosch Flow viser delingsarket, velger du SyncToHealth.
  • Filer. Hvis du lagret filen, åpner du Filer-appen, holder fingeren på filen, trykker på Del og velger SyncToHealth.
  • Mappeovervåking. Lagre hver eksport i mappen du valgte under Mappeovervåking. Nye filer der importeres når du åpner appen, og av og til i bakgrunnen.

Hver import ender med en kvittering. Importerer du den samme filen på nytt, legges ingenting til to ganger.

Dette skrives til Apple Health

Hvert av disse skrives når filen inneholder det:

  • ruten
  • distanse og fart
  • sykkeleffekt, slik den er registrert i filen
  • tråkkfrekvens
  • puls, når Bosch Flow registrerte den
  • stigning og fall, lagret med økten
  • pausene
  • gjennomsnittlig effekt og tråkkfrekvens etter filens egne gjennomsnitt, så tiden du triller utelates som i Bosch Flow
  • estimert aktiv energi, merket som estimert i kvitteringen

Filen fra Bosch Flow har ingen pausehendelser, men den slutter å registrere når du står stille, og den lagrer kjøretiden din. Når oppholdene i registreringen til sammen tilsvarer kjøretiden, skriver SyncToHealth dem som pauser. Tiden for økten stemmer da med kjøretiden i Bosch Flow, og det gjør også gjennomsnittsfarten i Apple Fitness. Distanse og stigning stemmer også. Økten oppgir Bosch som enhet.

Kalorier er et estimat

Bosch Flow viser kalorier for hver tur, men FIT-eksporten inneholder dem ikke: verken i oppsummeringen, rundene eller målingene. Bosch Flow regner ut tallet i appen. Når en fil har effekt, men ingen kalorier, estimerer SyncToHealth aktiv energi ut fra tråkkearbeidet effektmålingene registrerer, og skriver den som aktiv energi over tiden du tråkker, aldri over en pause. Kvitteringen merker verdien som estimert. For filer fra Bosch Flow kalibrerer SyncToHealth estimatet mot tallet i Bosch Flow, så det havner nær, men det forblir et estimat og kan avvike litt på andre turer. Andre filer med effekt, men uten kalorier, får et standardestimat. En fil som inneholder kalorier, beholder dem, og en fil uten både effekt og kalorier får ingen energi.

Derfor havner gjennomsnittene i Fitness nær Bosch Flows

Bosch Flow utelater tiden du triller fra gjennomsnittlig effekt og tråkkfrekvens. Apple Fitness regner sine egne gjennomsnitt fra målingene i Apple Health, så SyncToHealth utelater nullverdiene for effekt og tråkkfrekvens når filens egne gjennomsnitt viser at enheten som tok opp turen, gjør det samme. Fitness havner da nær tallene til Bosch Flow. Apple Health bruker sin egen utregning av gjennomsnitt, så små forskjeller består. En fil der gjennomsnittene regner med nuller, som en Garmin-fil som standard, skrives slik den ble registrert.

Greit å vite

  • SyncToHealth krever en iPhone med iOS 27.
  • Den leser bare filer du eksporterer fra Bosch Flow. Den kobler seg ikke til Bosch-kontoen din.
  • FIT-eksporten fra Bosch Flow sier ikke om effekttallet er ditt eget eller inkluderer motoren. SyncToHealth skriver det som sykkeleffekt, slik det er registrert.

SyncToHealth er et engangskjøp; App Store viser prisen i din valuta. I vanlige spørsmål finner du en kort versjon av denne siden.

Spørsmål

Hvorfor avviker kaloritallet fra Bosch Flows?

FIT-eksporten fra Bosch Flow inneholder ingen kalorier. Bosch Flow regner ut tallet i appen og legger det ikke i filen. Når en fil har effekt, men ingen kalorier, estimerer SyncToHealth aktiv energi ut fra tråkkearbeidet, og kvitteringen merker den som estimert. For Bosch Flow-filer er estimatet kalibrert mot Bosch Flows eget tall, så det havner nær og kan avvike litt.

Ligger gjennomsnittlig effekt og tråkkfrekvens i Fitness nær Bosch Flows?

De havner nær. Bosch Flow utelater tiden du triller fra gjennomsnittene sine. SyncToHealth ser det i filens egne gjennomsnitt og skriver ikke nullverdiene, så Apple Fitness havner nær tallene til Bosch Flow. Apple Health regner gjennomsnitt på sin egen måte, så de er ikke identiske.

Blir pulsen min importert?

Ja, når filen inneholder den. Pulsmålingene i filen skrives slik de ble registrert. Hvis Bosch Flow bare registrerte noen få, viser Apple Health bare dem.

Kobler SyncToHealth seg til Bosch-kontoen min?

Nei. Den leser bare FIT-filer du eksporterer fra Bosch Flow og åpner med den. Det finnes ingen pålogging og ingen SyncToHealth-server.

Kilder

  1. Bosch eBike Systems Help Center, How can I export an activity? www.bosch-ebike.com
  2. Bosch eBike Systems, Update for the eBike Flow app (05/2023) www.bosch-ebike.com

Kontrollert