Bosch Flow, die App für Bosch-eBikes, zeichnet deine Fahrten auf dem iPhone auf und kann jede Fahrt als FIT-Datei exportieren. SyncToHealth liest diese Datei auf deinem iPhone und schreibt ein Training in Apple Health, mit einem Beleg, der auflistet, was geschrieben und was übersprungen wurde. Du brauchst SyncToHealth 1.3.0 oder neuer. Diese Version setzt die Pausen und behält jeden Meter der Distanz.
Eine Fahrt als FIT-Datei exportieren
- Öffne in Bosch Flow deine Aktivitäten und tippe auf die Fahrt, um die Detailansicht zu öffnen.
- Tippe oben rechts auf das Menü mit den drei Punkten.
- Wähle die Option, die die Fahrt als FIT-Datei exportiert. Dasselbe Menü bietet auch eine GPX-Datei an, die nur die Route enthält, also wähle FIT.
- Teile die Datei direkt mit SyncToHealth oder sichere sie in Dateien.
Boschs eigene Hilfeseite beschreibt dieses Menü für den GPX-Download. Die Menünamen können sich zwischen Versionen von Bosch Flow unterscheiden.
Mit SyncToHealth öffnen
- Teilen-Menü. Wenn Bosch Flow das Teilen-Menü zeigt, wähle SyncToHealth.
- Dateien. Hast du die Datei gesichert, öffne die App Dateien, lege den Finger auf die Datei, tippe auf Teilen und wähle SyncToHealth.
- Ordnerüberwachung. Sichere jeden Export in dem Ordner, den du unter Ordnerüberwachung gewählt hast. Neue Dateien dort werden importiert, wenn du die App öffnest, und manchmal im Hintergrund.
Jeder Import endet mit einem Beleg. Importierst du dieselbe Datei noch einmal, wird nichts doppelt hinzugefügt.
Was in Apple Health geschrieben wird
Jeder dieser Werte wird geschrieben, wenn die Datei ihn enthält:
- die Route
- Distanz und Geschwindigkeit
- Radleistung, so wie sie in der Datei aufgezeichnet ist
- Trittfrequenz
- Herzfrequenz, wenn Bosch Flow sie aufgezeichnet hat
- Anstieg und Abstieg, mit dem Training gespeichert
- die Pausen
- durchschnittliche Leistung und Trittfrequenz nach den eigenen Durchschnitten der Datei, sodass das Rollen wie in Bosch Flow ausgelassen wird
- geschätzte aktive Energie, im Beleg als geschätzt gekennzeichnet
Die Datei von Bosch Flow enthält keine Pausenereignisse, aber die Aufzeichnung stoppt, während du stehst, und die Datei speichert deine Fahrzeit. Wenn die Lücken in der Aufzeichnung zusammen diese Fahrzeit ergeben, schreibt SyncToHealth sie als Pausen. Die Zeit des Trainings stimmt dann mit der Fahrzeit in Bosch Flow überein, ebenso die Durchschnittsgeschwindigkeit in Apple Fitness. Distanz und Anstieg stimmen auch. Das Training nennt Bosch als Gerät.
Kalorien sind eine Schätzung
Bosch Flow zeigt für jede Fahrt Kalorien an, aber der FIT-Export enthält sie nicht: weder in der Zusammenfassung noch in den Runden noch in den Messwerten. Bosch Flow berechnet den Wert in der App. Hat eine Datei Leistung, aber keine Kalorien, schätzt SyncToHealth die aktive Energie aus der Tretarbeit, die die Leistungswerte festhalten, und schreibt sie als aktive Energie über die Zeit, in der du trittst, nie über eine Pause hinweg. Der Beleg kennzeichnet den Wert als geschätzt. Bei Dateien aus Bosch Flow gleicht SyncToHealth die Schätzung an den Wert in Bosch Flow an, sie liegt also nah daran, bleibt aber eine Schätzung und kann bei anderen Fahrten leicht abweichen. Andere Dateien mit Leistung, aber ohne Kalorien, erhalten eine Standardschätzung. Eine Datei, die Kalorien enthält, behält sie, und eine Datei ohne Leistung und ohne Kalorien bekommt keine Energie.
Warum die Durchschnitte in Fitness nah an Bosch Flow liegen
Bosch Flow lässt die Zeit, in der du rollst, aus seiner durchschnittlichen Leistung und Trittfrequenz heraus. Apple Fitness berechnet eigene Durchschnitte aus den Messwerten in Apple Health, deshalb lässt SyncToHealth die Nullwerte für Leistung und Trittfrequenz aus, wenn die eigenen Durchschnitte der Datei zeigen, dass das aufzeichnende Gerät es genauso macht. Fitness liegt dann nah an den Werten von Bosch Flow. Apple Health wendet eine eigene Durchschnittsberechnung an, deshalb bleiben kleine Abweichungen. Eine Datei, deren Durchschnitte Nullen einrechnen, wie eine Garmin-Datei standardmäßig, wird so geschrieben, wie sie aufgezeichnet wurde.
Gut zu wissen
- SyncToHealth braucht ein iPhone mit iOS 27.
- Es liest nur Dateien, die du aus Bosch Flow exportierst. Es verbindet sich nicht mit deinem Bosch-Konto.
- Der FIT-Export von Bosch Flow sagt nicht, ob der Leistungswert deine eigene Leistung ist oder den Motor einschließt. SyncToHealth schreibt ihn als Radleistung, so wie er aufgezeichnet ist.
SyncToHealth ist ein Einmalkauf; der App Store zeigt den Preis in deiner Währung. In den häufigen Fragen steht eine Kurzfassung dieser Seite.