Anleitung

Hol deine Dateien herein.

Deine Aktivitäten sind in Garmin Connect als FIT-Dateien gespeichert. So bekommst du sie heraus und in SyncToHealth, eine Aktivität oder deinen ganzen Verlauf.

Eine Aktivität, alles auf dem Telefon

Auf deinem iPhone

Nutze die Garmin Connect Website in Safari und gib die Datei dann direkt an SyncToHealth weiter.

  1. Öffne in Safari connect.garmin.com und melde dich an.

    connect.garmin.comAnmelden
  2. Öffne Aktivitäten, dann Alle Aktivitäten, und tippe auf die gewünschte Aktivität.

  3. Tippe oben rechts auf das Zahnrad und wähle Datei exportieren.

    Datei exportieren
  4. Tippe auf Laden. Die ZIP-Datei landet im Ordner „Downloads“ der Dateien-App.

  5. Lege in Dateien den Finger auf die ZIP-Datei, tippe auf Teilen und wähle SyncToHealth.

    activity.zipSyncToHealth
  6. SyncToHealth liest die FIT-Datei darin und zeigt dir einen Beleg.

    Importiert
  • Seite zu eng? Tippe in der Adressleiste von Safari auf das Seitenmenü und wähle Desktop-Website anfordern.
  • Die Taste „Teilen“ in der Garmin Connect App teilt deine Aktivität mit anderen Menschen. Garmins Hilfeseiten beschreiben den Datei-Export nur auf der Website, deshalb nutzt dieser Weg Safari. Bietet deine Version der App die Originaldatei an, teile sie genauso mit SyncToHealth.

Einen anderen Weg wählen

Eine Aktivität, dann ans iPhone schicken

Auf einem Computer

Lade die Datei auf deinem Mac oder PC herunter und bring sie dann auf dein iPhone.

  1. Melde dich in einem beliebigen Browser bei connect.garmin.com an.

  2. Wähle Aktivitäten, dann Alle Aktivitäten, und öffne die Aktivität.

  3. Klicke oben rechts auf das Zahnrad und wähle Datei exportieren.

    connect.garmin.comDatei exportieren
  4. Eine ZIP-Datei mit der FIT-Datei darin wird auf deinen Computer geladen.

  5. Schick sie per AirDrop an dein iPhone oder speichere sie in iCloud Drive.

    ZIP
  6. Öffne die Datei auf deinem iPhone in Dateien (AirDrop sichert sie in Downloads), tippe auf Teilen und wähle SyncToHealth.

  • Wähle Datei exportieren, nicht TCX, GPX oder CSV. Nur die Originaldatei enthält jeden Messwert.
  • Du kannst sie vorher entpacken und nur die .fit-Datei schicken. Beides funktioniert.

Einen anderen Weg wählen

Alle Aktivitäten auf einmal, per E-Mail

Dein ganzer Verlauf

Bitte Garmin um eine Kopie deiner Kontodaten. Sie kommt als ein Exportarchiv, und SyncToHealth liest jede FIT-Datei darin.

  1. Öffne Garmins Seite zur Verwaltung deiner Kontodaten und melde dich an.

  2. Wähle Deine Daten exportieren und dann Datenexport anfordern.

  3. Warte auf die E-Mail mit deinem Download-Link. Das dauert meist etwa 48 Stunden, kann aber bis zu 30 Tage dauern.

    Laden
  4. Lade die ZIP-Datei auf deinem iPhone herunter oder speichere sie von einem Computer aus in iCloud Drive.

  5. Teile die ZIP-Datei in Dateien mit SyncToHealth. Entpacken ist nicht nötig.

    activity.zipSyncToHealth
  6. Dein Verlauf wird mit einem Fortschrittsbalken importiert. Wenn du die App verlässt, macht sie dort weiter, wo sie aufgehört hat.

  • Das Archiv enthält auch dein Profil und andere Kontodaten. SyncToHealth liest nur die FIT-Dateien und ignoriert den Rest.
  • Es kann groß sein. Lass dein iPhone im WLAN und gib ihm etwas Zeit.

Einen anderen Weg wählen

Beim nächsten Mal

Oft exportieren? Spar dir ein paar Tipper.

FITFITFITFIT

Ordnerüberwachung

Leg einen Ordner in iCloud Drive an, wähle ihn einmal in SyncToHealth unter „Ordnerüberwachung“ und speichere jeden neuen Export dort. Neue FIT-Dateien, bis zu zwei Unterordner tief, werden importiert, wenn du die App öffnest, und manchmal im Hintergrund.

FIT-Dateienimportieren

Kurzbefehle

„FIT-Dateien importieren“ ist eine Aktion in der Kurzbefehle-App. Gib ihr Dateien aus dem Teilen-Menü oder einem Ordner und füge sie einem Kurzbefehl, Siri oder der Aktionstaste hinzu.

Etwas stimmt nicht?

Die Datei öffnet sich nicht in SyncToHealth

SyncToHealth öffnet .fit-Dateien und ZIP-Dateien, die sie enthalten. TCX-, GPX- und CSV-Exporte funktionieren nicht; exportiere erneut und wähle Datei exportieren. Öffnet sich eine FIT-Datei trotzdem nicht, schreib uns, was die App anzeigt.

Ich habe eine .zip bekommen, keine .fit

Das ist normal. Teile oder öffne die ZIP-Datei, wie sie ist, und SyncToHealth liest die FIT-Dateien darin. Möchtest du die Datei lieber sehen, tippe in Dateien auf die ZIP-Datei, um sie zu entpacken.

Eine Aktivität fehlt

  • Prüfe, ob sie fertig hochgeladen ist: Sie sollte auf der Garmin Connect Website unter „Alle Aktivitäten“ erscheinen.
  • Ein Kontoexport enthält nur, was zum Zeitpunkt der Anfrage da war. Exportiere neuere Aktivitäten einzeln.
  • Von Hand eingetragene Aktivitäten, die kein Gerät aufgezeichnet hat, haben eventuell keine FIT-Datei zum Exportieren.
  • In der Health-App gelöscht? SyncToHealth holt sie nicht von selbst zurück; tippe auf „Wiederherstellen“.

Kommst du nicht weiter? Schreib uns oder lies die FAQ.