Rechtliches · aktualisiert am

Nutzungsbedingungen

Diese Übersetzung dient deinem Verständnis. Maßgeblich ist die englische Fassung.

Diese Bedingungen gelten für die App SyncToHealth und diese Website, herausgegeben vom Herausgeber von SyncToHealth („wir“, „uns“). Kontakt: hello@synctohealth.com.

Deine Lizenz

SyncToHealth wird dir über den App Store nach Apples Endbenutzer-Lizenzvertrag für lizenzierte Anwendungen (dem „Standard-EULA“) lizenziert. Diese Bedingungen ergänzen das Standard-EULA; bei Widersprüchen gilt das Standard-EULA. Du musst mindestens 16 Jahre alt sein, um SyncToHealth zu nutzen.

Was SyncToHealth tut

SyncToHealth importiert FIT-Dateien, die du ihm gibst, auf deinem iPhone in Apple Health. Derzeit importiert es Trainings. Es schreibt einen Wert nur, wenn Apple Health einen passenden Platz dafür hat, und zeigt einen Beleg, der auflistet, was geschrieben und was übersprungen wurde. Es funktioniert mit FIT-Dateien von Garmin-Geräten, ist aber eine unabhängige App und weder mit Garmin Ltd. oder deren Tochtergesellschaften noch mit Apple Inc. verbunden und wird von ihnen weder empfohlen noch gesponsert.

Kein Medizinprodukt

SyncToHealth überträgt Daten, die du bereits aufgezeichnet hast. Es diagnostiziert, behandelt oder verhindert keine Erkrankung und ist kein Medizinprodukt. Verlass dich bei medizinischen Entscheidungen weder auf die App noch auf die Daten, die sie importiert. Sprich stattdessen mit medizinischem Fachpersonal.

Deine Daten und deine Dateien

Du bist für die Dateien verantwortlich, die du importierst, und dafür, dass du sie verwenden darfst. In Apple Health geschriebene Trainings gehören dir und bleiben dort, bis du sie löschst, auch wenn du eine Erstattung erhältst oder die App löschst. Wie wir mit personenbezogenen Daten umgehen, beschreibt die Datenschutzerklärung.

Genauigkeit

Wir geben uns große Mühe, jeden Wert getreu zu importieren, doch das Ergebnis kann nur so genau sein wie die Datei, die dein Gerät aufgezeichnet hat, und Apple Health oder iOS können ändern, wie Daten gespeichert oder angezeigt werden. Was geschrieben wurde, zeigt dir der Beleg.

Preis und Erstattungen

SyncToHealth wird einmalig im App Store bezahlt. Der Preis wird im App Store angezeigt und kann je nach Land oder Region unterschiedlich sein. Es gibt kein Abo und keine In-App-Käufe. Zahlungen und Erstattungen wickelt Apple ab; siehe Apples Hinweise zu Erstattungen.

Updates

Wir können SyncToHealth aktualisieren, um Probleme zu beheben, Funktionen hinzuzufügen oder die App mit neuen iOS-Versionen funktionsfähig zu halten. Einige auf dieser Website beschriebene Funktionen, etwa tägliche Daten, sind für spätere Updates geplant und können sich ändern.

Haftung

Soweit gesetzlich zulässig, wird SyncToHealth „wie besehen“ bereitgestellt, und wir haften nicht für indirekte Schäden oder Folgeschäden oder für den Verlust von Daten außerhalb von Apple Health, der aus der Nutzung der App entsteht. Nichts in diesen Bedingungen beschränkt eine Haftung, die gesetzlich nicht beschränkt werden kann, oder deine gesetzlichen Rechte als Verbraucher.

Anwendbares Recht

Für diese Bedingungen gilt schwedisches Recht. Als Verbraucher behältst du zusätzlich den Schutz der zwingenden Gesetze des Landes, in dem du lebst, und kannst dort vor Gericht klagen.

Änderungen

Wir können diese Bedingungen aktualisieren. Das Datum oben auf dieser Seite zeigt die aktuelle Fassung. Betrifft dich eine Änderung wesentlich, nennen wir sie in den Versionshinweisen der App.

Marken

Garmin ist eine Marke von Garmin Ltd. oder deren Tochtergesellschaften. Apple, das Apple Logo, AirDrop, iPhone und Siri sind Marken von Apple Inc., eingetragen in den USA und anderen Ländern und Regionen. App Store ist eine Dienstleistungsmarke von Apple Inc., eingetragen in den USA und anderen Ländern und Regionen. Apple Health ist eine Marke von Apple Inc. Diese Namen werden nur verwendet, um die Kompatibilität zu beschreiben.