Krijg je Garmin-activiteiten in Apple Health.

Maak op de website van Garmin Connect je eigen sleutel aan en voeg hem toe in de app. Elke keer dat je de app opent, en soms op de achtergrond, downloadt SyncToHealth het originele FIT-bestand van je nieuwe activiteiten naar je iPhone en importeert ze als complete workouts in Apple Health, met een bon voor elke workout. FIT-bestanden die je al hebt, werken ook, waaronder ritten die je exporteert uit de app Bosch Flow voor Bosch-e-bikes.

Voor iPhone · Eenmalige aankoop · Geen inlog · Vereist iOS 27

Activiteitsscherm van SyncToHealth voor een fietsrit buiten: de route op een kaart, dan afstand, tijd, gemiddelde hartslag, vermogen en energie, met grafieken voor hartslag en vermogen.
Manieren om te importeren

Download nieuwe activiteiten, of breng zelf bestanden mee.

Voeg je eigen sleutel toe en nieuwe activiteiten worden voor je gedownload. Of kies een van de vier manieren om bestanden binnen te halen die je al hebt. Alle vijf draaien op je iPhone en eindigen in dezelfde zorgvuldige import.

Downloaden met je eigen sleutel

Maak op de website van Garmin Connect een Personal API-sleutel aan en voeg hem één keer toe bij Instellingen › Garmin Connect. SyncToHealth downloadt daarna het originele FIT-bestand van elke nieuwe activiteit die op een apparaat is opgenomen, rechtstreeks naar je iPhone, te beginnen met de afgelopen 30 dagen. Gecontroleerd als je de app opent, en soms op de achtergrond. De sleutel blijft in de sleutelhanger van je iPhone en gaat alleen naar Garmin. Er gaat niets via ons, en SyncToHealth vraagt nooit om je Garmin-wachtwoord.

Deelmenu

Tik in een willekeurige app bij een FIT-bestand op Deel en kies SyncToHealth.

Bestanden, AirDrop en Mail

Open .fit-bestanden vanuit Bestanden of een e-mail. Via AirDrop komen ze eerst in Bestanden › Downloads. Kies er veel tegelijk, of open de ZIP uit een Garmin-accountexport om je geschiedenis binnen te halen. Ritten die je als FIT-bestand exporteert uit de app Bosch Flow, open je op dezelfde manier: zo werkt het.

Mapbewaking

Kies één map waarin je al FIT-bestanden bewaart, bijvoorbeeld in iCloud Drive. Nieuwe bestanden daarin, tot twee submappen diep, worden geïmporteerd. Gecontroleerd als je de app opent, en soms op de achtergrond.

Opdrachten

‘FIT-bestanden importeren’ is een actie in Opdrachten en Siri, zodat je hem in je eigen opdrachten kunt gebruiken of op de actieknop kunt zetten.

De instellingen voor Garmin Connect in SyncToHealth: de sleutel die op deze iPhone is bewaard, wanneer voor het laatst op nieuwe activiteiten is gecontroleerd, een knop Nu controleren en het veld om een sleutel toe te voegen.

Weet je niet hoe je de sleutel maakt of waar je FIT-bestanden staan? Volg de handleiding.

Je bestanden gaan erin. Er komt niets terug uit.

SyncToHealth neemt een FIT-bestand, dat je deelt of met je eigen sleutel downloadt, decodeert het op je iPhone en schrijft er één workout in Apple Health van. De app wijzigt nooit je bestanden, schrijft nooit terug naar je apparaat en vraagt je nooit om in te loggen.

  1. FIT-bestandGedeeld of gedownload
  2. Op je iPhoneGelezen en gecontroleerd
  3. Apple HealthGeschreven als workout

Compleet, geen samenvatting

De route, elke hartslagmeting, fietsvermogen en cadans, niet alleen een gemiddelde en een maximum.

Geen tweede kopieën

Elke workout wordt herkend aan de eigen identiteit van het bestand. Importeer hetzelfde bestand twee keer en er komt niets dubbel bij. Een workout die je in Apple Health verwijdert, komt niet uit zichzelf terug.

Niets verborgen

Een bon laat zien wat is geschreven en elk veld dat is overgeslagen, met de reden.

Bon

Zie precies wat in Apple Health is aangekomen.

Elke import eindigt met een bon: welke velden zijn geschreven en hoeveel meetwaarden, of de route is meegekomen, en elk veld dat is overgeslagen, met een duidelijke reden.

Overgeslagen is geen fout. Sommige waarden hebben geen plek in Apple Health, en SyncToHealth zegt dat in plaats van te gokken.

  • Geïmporteerd
  • Herzien
  • Al in Apple Health
  • Overgeslagen
  • Mislukt
Bon · versie 1

Wegrit

Geïmporteerd

zaterdag 12 september, 07:42 · 2 u 14 min

Na het schrijven teruggelezen uit Apple Health

Geschreven naar Apple Health

  • Hartslag, geschreven8.048 metingen
  • Fietsvermogen, geschreven8.040 metingen
  • Fietscadans, geschreven8.040 metingen
  • Route, geschreven8.041 punten
  • Hoogte, geschreven734 m omhoog, 721 m omlaag
  • Fietssnelheid, geschreven8.048 metingen
  • Afstand, geschreven71,6 km
  • Actieve energie, geschreven1.512 kcal
  • Temperatuur, geschrevengemiddeld 17 °C
  • Ronden en pauzes, geschreven7 ronden, 2 pauzes

Overgeslagen, met redenen 2 overgeslagen

  • Links-rechtsvermogensbalans, overgeslagenApple Health heeft geen plek voor deze waarde, dus die blijft in SyncToHealth.SR-NO-HK-TYPE
  • Trainingseffect, overgeslagenEen Garmin-waarde zonder tegenhanger in Apple Health.SR-GARMIN-ONLY

Details

Binnengekomen via
Garmin Connect
Vastgelegd op
Garmin-fietscomputer, volgens het FIT-bestand
Soort workout
Fietsen
Voorbeeldbon voor de voorbeeldrit hierboven

Wat wordt geïmporteerd

Een waarde wordt alleen geschreven als Apple Health er een echte plek voor heeft. Elke waarde hieronder wordt geschreven zodra je bestand die bevat.

Elke workout

  • Volledige hartslagreeks, elke meting
  • GPS-route
  • Hoogtemeters omhoog en omlaag
  • Afstand en actieve energie
  • Temperatuur
  • Ronden en pauzes

Fietsen

  • Vermogen
  • Cadans
  • Snelheid
  • Weg, mountainbike, gravel, veldrijden, binnen en virtuele ritten

Hardlopen

  • Loopsnelheid
  • Weg, trail, baan en loopband

Zwemmen en triatlon

  • Zwemmen in zwembad en open water
  • Badlengte, banen en zwemslag
  • Afstand en aantal slagen in het zwembad
  • Triatlons, onderdeel voor onderdeel met wissels

Niet naar Apple Health geschreven

Overgeslagen

Sommige waarden hebben geen getrouwe plek in Apple Health, en een paar worden voorlopig achtergehouden. Geen van beide wordt geschreven. Staat zo’n waarde in je bestand, dan noemt de bon die met de reden.

  • Links-rechtsvermogensbalans
  • Loopcadans en grondcontactbalans
  • Apparaatspecifieke scores zoals trainingseffect
  • Loopvermogen, paslengte, verticale oscillatie en grondcontacttijd: voorlopig achtergehouden tot ze op echte apparaten zijn gecontroleerd

Komt later

Latere update

Dagelijkse gegevens staan gepland voor een latere update, voor de soorten die je FIT-bestanden echt bevatten.

  • Slaap
  • Rusthartslag
  • Hartslag gedurende de dag

Andere sporten worden nu al opgeslagen met hun eigen workouttype in Apple Health, zoals krachttraining, roeien of yoga.

Je gezondheidsgegevens komen nooit bij ons terecht.

Er is geen account en geen SyncToHealth-server. Je bestanden worden op je iPhone gelezen en op je iPhone naar Apple Health geschreven. Je workouts, routes en hartslag worden nooit naar ons gestuurd.

  • Geen inlog, geen account, geen SyncToHealth-server
  • Je eigen Garmin Connect-sleutel blijft in de sleutelhanger van je iPhone en gaat alleen naar Garmin
  • Importstatus en instellingen worden via je eigen iCloud gesynchroniseerd, je originele bestanden alleen als je ze wilt bewaren
  • Crashrapporten bevatten geen gezondheidsgegevens, en je kunt ze uitzetten
  • Anonieme gebruiksstatistieken alleen als je daarvoor kiest; standaard uit
  • Geen advertenties, geen tracking, geen verkoop van gegevens

Lees het privacybeleid

Works with Apple Health

Het welkomstscherm van SyncToHealth met de weg in één richting, van FIT-bestand naar Apple Health.

Eén keer betalen. Dat is alles.

Download in de App Store
  • Geen abonnement
  • Geen in-app-aankopen
  • Downloaden uit Garmin Connect is inbegrepen
  • Alles werkt meteen na het downloaden
  • Te delen met je gezin via Delen met gezin

Toch niet wat je zocht? Terugbetalingen lopen via Apple. Zo werkt terugbetalen