Privatlivspolitik
Denne oversættelse er ment som en hjælp. Den engelske version er gældende.
Kort fortalt
- SyncToHealth læser dine FIT-filer og skriver træninger til Apple Health på din iPhone. Der er ingen konto og ingen SyncToHealth-server. Vi modtager aldrig dine FIT-filer, træninger, ruter eller din puls.
- Bruger du iCloud, synkroniseres din importstatus og dine indstillinger via din egen private iCloud. Slår du »Behold originale FIT-filer« til, gemmes kopier af dine FIT-filer i dit eget iCloud Drive. Vi har ikke adgang til noget af det.
- Appen sender to slags data til tjenesteudbydere, og ingen af dem indeholder sundhedsdata: nedbrudsrapporter til Sentry (slået til som standard, og du kan slå dem fra) og brugsstatistik til TelemetryDeck (slået fra, medmindre du slår den til).
- Hvis du skriver til os, modtager vi det, du sender.
Hvem der er ansvarlig
Udgiveren af SyncToHealth (»vi«, »os«) er dataansvarlig for de begrænsede personoplysninger, der er beskrevet nedenfor. Kontakt: hello@synctohealth.com.
Det her sker på din iPhone
SyncToHealth læser de FIT-filer, du giver den (via delingsarket, Filer, AirDrop, Mail, Mappeovervågning eller Genveje), afkoder dem på din iPhone og skriver træninger til Apple Health på din iPhone. Intet af det sendes til os.
- FIT-filer. Appen arbejder med sin egen kopi af hver fil og sletter kopien, når importen er færdig. En kopi, der bliver liggende efter en afbrudt import, slettes, næste gang appen kører. »Behold originale FIT-filer« er slået fra, medmindre du slår det til (se iCloud nedenfor).
- Træninger i Apple Health. SyncToHealth skriver træningen med ruten, pulsen og andre værdier fra filen, hvor Apple Health har et tilsvarende sted til dem. Indeholder filen de pulszoner, der er indstillet på din Garmin-enhed, gemmes de som træningens zoner. Det, SyncToHealth skriver, tilhører dig og gemmes af Apple Health. SyncToHealth læser også dine træninger, kun for at undgå at tilføje en ekstra kopi, for at bekræfte hver import og for at opdage, når du sletter en træning, som appen har skrevet.
- Træninger, du sletter. Sletter du en træning, som SyncToHealth har skrevet, tilføjer Mappeovervågning og import af en dataeksport fra Garmin den ikke igen. Importerer du selv den samme fil igen, via delingsarket, Filer, AirDrop eller genvejen Importér FIT-filer, skriver SyncToHealth den igen.
- Importhistorik og kvitteringer. En oversigt over, hvilke filer der er importeret, og en kvittering for hver import, der viser, hvad der blev skrevet, og hvad der blev sprunget over. Kvitteringer bliver på denne iPhone, er udeladt af sikkerhedskopier og gemmes, indtil du rydder importhistorikken eller sletter appen.
- Mappeovervågning. Vælger du en mappe, beholder appen tilladelse til at læse den ene mappe og dens undermapper op til to niveauer ned. Den åbner kun filer, der ligner FIT-filer, og ændrer, flytter eller sletter aldrig dine filer der. Er en FIT-fil i iCloud Drive ikke hentet endnu, beder appen iCloud om at hente den. For at finde nye filer gemmer den en liste over de filer, den allerede har set (navne, størrelser og datoer), på denne iPhone, udeladt af sikkerhedskopier. Appen glemmer mappen og listen, når du trykker på »Stop med at overvåge mappen«.
SyncToHealth kopierer aldrig data fra Apple Health til iCloud eller andre steder. Data fra Apple Health bruges aldrig til reklamer, sælges aldrig og deles aldrig.
iCloud
Er du logget ind på iCloud, bruger SyncToHealth din egen private iCloud-konto. Apple opbevarer disse data for dig i henhold til din aftale med Apple, og vi har ikke adgang til dem.
- Importstatus. En minimal registrering for hver fil, du har importeret: en envejs omdannet identifikator for filen, dens importstatus (for eksempel importeret eller fjernet i Apple Health), træningens id i Apple Health, hvordan filen kom ind, en eventuel fejlkode og hvornår den blev importeret. Den indeholder ingen sundhedsværdier, ingen tidspunkter for træninger og ingen sportsgrene. Så springer en ny eller gendannet iPhone filer over, som du allerede har importeret, og slettede træninger forbliver slettede.
- Indstillinger. Dine valg i SyncToHealth, blandt andet »Behold originale FIT-filer« og dine valg for nedbrudsrapporter og brugsstatistik. Et valg, du træffer på én iPhone, gælder også dine andre iPhones, der er logget ind på den samme iCloud-konto.
- En SyncToHealth-mappe i iCloud Drive. Et sted, hvor du kan lægge FIT-filer til Mappeovervågning. Den indeholder de filer, du lægger der.
- Originale FIT-filer, kun hvis du slår »Behold originale FIT-filer« til. En kopi af hver FIT-fil, der importeres, gemmes i iCloud Drive › SyncToHealth › Originals med aktivitetens dato og sportsgren i navnet. SyncToHealth læser kun disse kopier igen for at importere den samme fil på ny, for eksempel for at tilføje detaljer, som en senere version af appen kan skrive. Kopierne indeholder alt, hvad FIT-filen indeholder, såsom puls, ruter og tidspunkter. Importerer du senere en nyere version af den samme aktivitet, erstatter appen sin tidligere kopi. Det er dine filer: Du kan se, flytte eller slette dem i appen Filer. Slår du indstillingen fra, laves der ingen nye kopier, og de eksisterende bliver liggende. Er iCloud Drive slået fra, bliver kopierne i appen på denne iPhone, udeladt af sikkerhedskopier, og slettes, når du slår indstillingen fra.
Vil du holde op med at bruge iCloud, slår du iCloud fra for SyncToHealth i appen Indstillinger. Hvordan du sletter det, der allerede er gemt, står under »Dine rettigheder«.
Det her forlader din iPhone
Ud over iCloud (ovenfor) og Apples egne tjenester sender appen data til to tjenesteudbydere, som er beskrevet nedenfor. Ingen af dem modtager sundhedsværdier, ruter, placeringer, tidspunkter for træninger, filnavne eller mappenavne. Som enhver internettjeneste modtager de den netværksadresse (IP-adresse), en rapport kommer fra. Selve rapporterne indeholder den ikke, og vi bruger den ikke til at identificere nogen.
Nedbrudsrapporter (Sentry)
Når appen går ned, sender den en teknisk rapport til Sentry, i Sentrys EU-region. En rapport indeholder fejltypen, hvilken del af appens kode der kørte, samt din iPhone-model, iOS-version, ledig hukommelse og lagerplads og appversionen. Før rapporten forlader din iPhone, bliver den filtreret: Kun de oplysninger beholdes, og al tekst, der kan indeholde et navn, et fil- eller mappenavn, et tal eller en identifikator, fjernes. Rapporterne har ingen identifikator, der knytter dem til dig eller din iPhone, og de registrerer intet om, hvad du gjorde før nedbruddet.
Nedbrudsrapporter er slået til som standard. Du kan til enhver tid slå dem fra med Indstillinger → Privatliv → Send nedbrudsrapporter, uden sundhedsdata. Så sendes der ikke flere rapporter, og rapporter, der ikke er sendt endnu, slettes. Sentry sletter nedbrudsrapporter efter højst 90 dage.
Retsgrundlag: vores legitime interesse i at finde og rette fejl (GDPR art. 6, stk. 1, litra f). Du kan til enhver tid gøre indsigelse ved at slå nedbrudsrapporter fra.
Brugsstatistik (TelemetryDeck)
Brugsstatistik er slået fra som standard. Slår du Indstillinger → Privatliv → Del brugsstatistik til, sender appen grove signaler til TelemetryDeck: at en import er færdig (hvordan filen kom ind, resultatet og et omtrentligt antal, for eksempel »1–5«) og hvilken hovedskærm du åbnede. TelemetryDeck modtager også din iPhone-model, iOS- og appversionen, dit sprog og din region samt visnings- og tilgængelighedsindstillinger som mørk tilstand og tekststørrelse. Hver kopi af appen rapporterer den samme identifikator, så signalerne kan ikke knyttes til dig eller din iPhone eller til hinanden. Vi bruger dem samlet til at se, hvilke funktioner der virker, og til at forbedre appen.
Retsgrundlag: dit samtykke (GDPR art. 6, stk. 1, litra a). Du kan til enhver tid trække det tilbage ved at slå indstillingen fra, og så stopper signalerne med det samme. Da signalerne ikke kan knyttes til nogen, kan vi ikke efterfølgende finde eller slette én persons signaler.
Diagnosticering, du selv vælger at sende
Indstillinger → Privatliv → Eksportér diagnosticering laver en tekstrapport, som du kan læse, før du selv deler den, for eksempel via e-mail til os. Den indeholder app- og iOS-version, enhedstype og sprog, dine indstillinger i SyncToHealth, om du er logget ind på iCloud, om SyncToHealth må skrive træninger til Apple Health, og antallet af importer efter status, fejlkoder og årsager til overspringelser. Den indeholder ingen sundhedsværdier, ruter, filnavne, tidspunkter for træninger eller filidentifikatorer. Intet sendes, medmindre du deler den. Sender du den til os, behandler vi den som en supportmail.
Support via e-mail
Skriver du til hello@synctohealth.com, modtager vi din e-mailadresse og det, du skriver. Vi bruger det kun til at svare dig. E-mails til adressen videresendes af Cloudflare Email Routing til indbakken hos vores e-mailudbyder. Vi gemmer supportmails i 24 måneder efter din seneste besked og sletter vedhæftede filer (for eksempel en FIT-fil) senest 30 dage efter, at din henvendelse er afsluttet.
Retsgrundlag: at behandle din henvendelse (GDPR art. 6, stk. 1, litra b og f). Sender du os en FIT-fil eller andre helbredsoplysninger, behandler vi dem kun med dit udtrykkelige samtykke, som du giver ved at sende dem (GDPR art. 9, stk. 2, litra a). Vedhæft ikke FIT-filer, medmindre vi beder om det.
Køb
SyncToHealth sælges af Apple i App Store. Apple behandler din betaling efter sin egen privatlivspolitik. Vi modtager ikke dit navn, dine betalingsoplysninger eller din Apple-konto; vi ser kun samlede tal for salg og refusioner. Appen indeholder ingen købskode.
Dette websted
synctohealth.com er et statisk websted, der leveres via indholdsnetværket bunny.net fra BunnyWay d.o.o., en EU-virksomhed. Det bruger ingen cookies, ingen analyse og ingen sporing fra tredjeparter og indlæser ingen skrifttyper eller scripts fra andre tjenester. Bunny behandler din IP-adresse for at levere siderne og beskytte tjenesten; vi har logning af forespørgsler slået fra eller sat til den kortest mulige opbevaringstid. Links til App Store fører dig til Apples websted, hvor Apples privatlivspolitik gælder.
Tjenesteudbydere
| Udbyder | Formål | Placering |
|---|---|---|
| Sentry (Functional Software, Inc.) | Nedbrudsrapporter | Rapporter gemt i EU; visse kontooplysninger i USA |
| TelemetryDeck GmbH | Brugsstatistik, kun hvis du slår den til | Tyskland; driften omfatter servere i USA |
| Cloudflare, Inc. | Videresendelse af supportmails | Globalt netværk |
| Vores e-mailudbyder | Indbakke til support | Under en databehandleraftale |
| BunnyWay d.o.o. (bunny.net) | Levering af webstedet | EU |
Apple leverer App Store, Apple Health og iCloud til dig under dine egne aftaler med Apple. Vi modtager ikke de data, du har der.
Når data overføres uden for EU/EØS, er de beskyttet af udbydernes databehandleraftaler og Europa-Kommissionens standardkontraktbestemmelser eller en afgørelse om tilstrækkeligt beskyttelsesniveau. Vi opdaterer denne politik mindst 30 dage, før vi tilføjer en ny udbyder.
Så længe gemmes data
| Data | Gemmes |
|---|---|
| Appens arbejdskopier af FIT-filer | Indtil importen er færdig; rester efter en afbrudt import slettes, næste gang appen kører |
| Importhistorik og kvitteringer | På din iPhone, indtil du rydder importhistorikken eller sletter appen; importstatussen i din iCloud, indtil du sletter den (se nedenfor) |
| Originale FIT-filer, du beholder | Indtil du sletter dem |
| Nedbrudsrapporter | Højst 90 dage hos Sentry |
| Brugsstatistik | Kun samlet, så længe den hjælper os med at forbedre appen |
| Supportmails | 24 måneder efter din seneste besked; vedhæftede filer slettes senest 30 dage efter, at din henvendelse er afsluttet |
Dine rettigheder
Efter GDPR kan du bede om indsigt i, berigtigelse, sletning eller en kopi af dine personoplysninger, gøre indsigelse mod eller begrænse behandlingen og til enhver tid trække et samtykke tilbage. Fordi dine sundhedsdata aldrig når os, har du det meste af det i dine egne hænder:
- Se og eksportér: kvitteringen for hver import vises i appen. Dine træninger kan eksporteres fra appen Sundhed. Originale FIT-filer, du beholder, er almindelige filer i appen Filer.
- Slet: Indstillinger → Privatliv → Ryd importhistorik fjerner importhistorikken og kvitteringerne. Slet SyncToHealths data fra Apple Health fjerner kun de træninger, SyncToHealth har skrevet; data fra andre apps berøres ikke. Sletter du appen, fjernes det, den har gemt på denne iPhone, men ikke det, der ligger i din iCloud. For at slette det åbner du appen Indstillinger, trykker på dit navn, derefter på iCloud og lagringsindstillingerne, vælger SyncToHealth og sletter dens data, og sletter mappen SyncToHealth i Filer › iCloud Drive.
- Gør indsigelse eller træk samtykke tilbage: slå nedbrudsrapporter eller brugsstatistik fra i Indstillinger → Privatliv.
For alt andet kan du skrive til hello@synctohealth.com. Vi svarer inden for en måned. Du har også ret til at klage til en databeskyttelsesmyndighed, for eksempel den svenske Integritetsskyddsmyndigheten (IMY) eller myndigheden, der hvor du bor.
Børn
SyncToHealth er beregnet til personer på 16 år og derover.
Ændringer
Hvis vi ændrer denne politik, opdaterer vi datoen øverst på siden. Væsentlige ændringer nævnes også i appens versionsnoter.