SyncToHealth est une app indépendante. Elle n’est ni conçue par Garmin Ltd. ou ses filiales ni par Apple Inc., ni affiliée à ces sociétés, ni approuvée par elles. Elle fonctionne avec les fichiers FIT des appareils Garmin et n’utilise aucun service ni compte Garmin.
Elle lit les fichiers FIT de votre montre ou de votre compteur vélo et écrit chaque activité dans Apple Health sous forme d’entraînement complet : le parcours, toute la série de fréquence cardiaque, la puissance et la cadence à vélo, les tours et plus encore. Chaque importation se termine par un reçu qui montre ce qui a été écrit, ce qui a été ignoré, et pourquoi.
Non. Il n’y a aucune connexion : ni compte SyncToHealth, ni identifiant Garmin. Vous donnez des fichiers FIT à l’app, et elle écrit dans Apple Health sur votre iPhone.
Un iPhone sous iOS 27, et des fichiers FIT de votre appareil. SyncToHealth fonctionne avec les fichiers FIT des appareils Garmin.
Consultez le guide d’export étape par étape, avec des illustrations.
Pas selon son propre calendrier. SyncToHealth ne se connecte jamais au cloud de qui que ce soit : elle ne voit que les fichiers que vous lui donnez. Avec la Surveillance de dossier, elle vérifie le dossier choisi à chaque ouverture de l’app, et parfois en arrière-plan quand iOS le permet. Le menu Partager, Fichiers et le raccourci « Importer des fichiers FIT » fonctionnent quand vous les utilisez.
Rien n’est ajouté deux fois. Chaque activité est reconnue grâce à l’identité enregistrée dans son fichier FIT, quelle que soit la façon dont il est arrivé dans l’app. Si le contenu du fichier a changé depuis la dernière importation, SyncToHealth remplace uniquement son propre entraînement précédent et marque le reçu « Révisé ».
SyncToHealth n’ajoute pas de deuxième copie. Elle marque l’importation « Déjà dans Apple Health », et son reçu montre ce qui manque à la copie existante, comme le parcours ou toute la série de fréquence cardiaque. Apple Health ne permet qu’à l’app qui a écrit un entraînement de le supprimer : si vous voulez la version complète, supprimez l’autre copie dans l’app Santé et touchez Améliorer.
Non. SyncToHealth se souvient que vous l’avez supprimé et ne l’importe plus, même si la Surveillance de dossier retrouve le fichier. Si vous changez d’avis, touchez Restaurer sur cette activité.
Parcours, fréquence cardiaque complète, distance, énergie active, altitude, température, tours et pauses ; puissance, cadence et vitesse à vélo ; vitesse de course ; natation en piscine et en eau libre ; triathlons discipline par discipline. La puissance de course, la longueur de foulée, l’oscillation verticale et le temps de contact au sol sont mis de côté pour l’instant. Voir la liste complète.
Ils sont prévus dans une prochaine mise à jour, pour les types de données quotidiennes que vos fichiers FIT contiennent réellement. Pour l’instant, SyncToHealth importe les entraînements.
Non. Tout est traité sur votre iPhone, et il n’y a pas de serveur SyncToHealth. Si vous activez « Conserver les fichiers FIT d’origine » (désactivé par défaut), des copies de vos fichiers sont enregistrées dans votre propre iCloud Drive, auquel nous n’avons pas accès. Les rapports de plantage ne contiennent aucune donnée de santé et peuvent être désactivés ; les statistiques d’utilisation anonymes sont désactivées tant que vous ne les activez pas. Lire la politique de confidentialité.
Vous l’achetez une seule fois sur l’App Store, qui affiche le prix pour votre pays. Il n’y a ni abonnement ni achat intégré, et tout fonctionne dès le téléchargement. Le Partage familial est activé : votre famille peut aussi l’utiliser.
Les achats se font sur l’App Store, c’est donc Apple qui gère les remboursements. Vous pouvez en demander un sur reportaproblem.apple.com ; Apple explique comment faire. Un remboursement ne retire jamais rien d’Apple Health : les entraînements écrits par SyncToHealth restent à vous.